ชื่อบทความภาษาไทย	ศึกษาวิเคราะห์ภูมิปัญญาท้องถิ่นที่โดดเด่นของชาติพันธุ์ลาวครั่งในจังหวัดนครปฐม
ชื่อบทความภาษาอังกฤษ (Title)	An analysis Study of the outstanding local wisdom of the Lao Khrang ethnic group in Nakhon Pathom Province.
ชื่อผู้เขียนภาษาไทย (Authors TH)	ผศ.ดร.ณรงค์วรรษ บุญมา ,
ชื่อผู้เขียนภาษาอังกฤษ (Authors EN)	Narongwas Boonma ,
บทคัดย่อภาษาไทย	งานวิจัยนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาบ่อเกิดภูมิปัญญาท้องถิ่นของกลุ่มชาติพันธุ์ลาวครั่ง และ 2) ศึกษาวิเคราะห์ภูมิปัญญาท้องถิ่นที่โดดเด่นของกลุ่มชาติพันธุ์ลาวครั่งในจังหวัดนครปฐม โดยใช้ระเบียบวิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ (Qualitative Research) เก็บรวบรวมข้อมูลทั้งการวิเคราะห์เอกสาร (Documentary Analysis) การสัมภาษณ์เชิงลึก (In-depth interview) การสนทนากลุ่ม (Focus Group) และการสังเกตแบบมีส่วนร่วม (Participant Observation) กำหนดการวิจัยออกเป็น 2 ขั้นตอน ได้แก่ 1) การศึกษาบ่อเกิดภูมิปัญญาท้องถิ่นของกลุ่มเป้าหมาย และ 2) การศึกษาวิเคราะห์ภูมิปัญญาท้องถิ่นของกลุ่มเป้าหมายที่อยู่ในจังหวัดนครปฐม โดยศึกษาในพื้นที่ 5 ตำบล ได้แก่ 1) เทศบาลตำบลโพรงมะเดื่อ 2) ตำบลวังน้ำเขียว 3) ตำบลห้วยม่วง 4) ตำบลห้วยด้วน และ 5) ตำบลลำเหย ผลการศึกษา พบว่า บ่อเกิดภูมิปัญญาท้องถิ่นของกลุ่มชาติพันธุ์ลาวครั่งนั้น มาจากวิถีชีวิตแห่งการดำรงชีพที่เกิดขึ้นจากการใช้สติปัญญาในการแก้ปัญหาบางอย่างที่กำลังเผชิญอยู่ในขณะนั้นแบบซ้ำๆ ขณะเดียวกันก็คิดค้นเครื่องมือบางอย่างโดยใช้วัตถุดิบที่มีอยู่แล้วเป็นทุนสร้างสิ่งที่จะอำนวยความสะดวกในการทำมาหาเลี้ยงชีพอย่างสมสมัย ตลอดถึงการทักทอเครื่องนุ่งห่มเพื่อใช้เอง ทั้งนี้ การแก้ปัญหานั้นเป็นไปตามสภาพของชุมชนท้องถิ่นอย่างมีดุลยภาพระหว่างมนุษย์กับสิ่งแวดล้อม และได้ลอกเลียนแบบกันเรื่อยมาอย่างไร้การสงวนสิทธิ์ ได้กลายเป็นองค์ความรู้ที่ส่งผ่านและถ่ายทอดสืบกันเรื่อยมารุ่นต่อรุ่นจนถึงปัจจุบัน และจากการวิเคราะห์ภูมิปัญญาท้องถิ่นที่โดดเด่นของกลุ่มชาติพันธุ์ลาวครั่งในจังหวัดนครปฐม พบว่า เครื่องนุ่งห่มผ้าทอมือของชาติพันธุ์ลาวครั่งโดดเด่นที่สุด ไม่ว่าจะเป็นสีและลวดลายดูสะดุดตาและสร้างความประทับใจให้แก่ผู้พบเห็นอย่างไม่จบสิ้น เครื่องนุ่งห่มได้บอกความเป็นชาติพันธุ์ลาวครั่งอย่างเด่นชัด สร้างอัตลักษณ์ให้กับชาติพันธุ์ลาวครั่งให้แตกต่างไปจากชาติพันธุ์อื่นๆ โดยปริยาย ขณะเดียวกันเครื่องนุ่งห่มดังกล่าวนั้น ยังสามารถสร้างสรรค์เป็นศิลปกรรมทั้งแบบดั้งเดิมและร่วมสมัยเป็นผลิตภัณฑ์เชิงสร้างสรรค์ได้อย่างงดงามและลงตัวอีกด้วย
คำสำคัญภาษาไทย	ภูมิปัญญาท้องถิ่นที่โดดเด่น ชาติพันธุ์ลาวครั่ง จังหวัดนครปฐม
Abstract	The objectives of this article are to 1) study the local wisdom source of Lao Khrang ethnic group and 2) analyze the outstanding local wisdom of Lao Khrang ethnic group in Nakhon Pathom Province. Using qualitative research, data was collected including documentary analysis, In-depth interview, focus group and participant observation. The research was determined into 2 steps: 1) the local wisdom formation study of the target group and 2) the analysis of local wisdom of the target group in Nakhon Pathom Province . The study was carried out in 5 sub-districts: 1) Phong Maduea Municipality 2) Wang Nam Khiao 3) Huai Muang 4) Huai Duan and 5) Lam Hai. It comes from a way of life that arises from the repeated use of intelligence to solve some of the problems that are being faced at that time. At the same time, some tools are invented by using existing raw materials as capital to create something that will facilitate the making of a living, throughout the weaving of garments for their own use. The solution is based on the condition of the local community with a balance between human and environment and have copied each other without a reservation of rights. It has become a body of knowledge that is transmitted and transmitted from generation to generation to the present and from the analysis of outstanding local wisdom of the Lao Khrang ethnic group in Nakhon Pathom Province. It was found that the hand-woven garments of the Lao Khang ethnic group were the most outstanding. Whether it's colors and patterns, it catches the eye and leaves a lasting impression on the audience. The garment clearly indicates the Lao Khrang ethnicity make the Lao Khrang ethnic identity different from other races by implication. It can also create art, both traditional and contemporary, as a creative product that is beautiful and perfect as well.
Keyword	the outstanding local wisdom, Lao Khrang ethnic group, Nakhon Pathom Province.
กลุ่มของบทความ	การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมธรรมชาติและศิลปกรรมท้องถิ่น
รูปแบบการนำเสนอ	Oral
รูปแบบของบทความ	บทความวิจัย
Publication date	8 - 9 กรกฎาคม 2564